ابن عربي
62
انشاء الدوائر ( ويليه عُقلَة المستوفز وكتاب التدبيرات الالهية )
يوم خلقه اللّه وجعل « 1 » بيد هذا الملك الكريم مفتاح « 2 » خلق الأحوال والتغييرات « 3 » والزمان الّذي خلق اللّه فيه السماوات والأرض وأحدث فيه الليل والنّهار وهو متحرّك والملك الثاني على صورة العقرب وطبيعة بيته الّذي هو قسمه من هذا « 4 » الفلك بارد رطب وولّاه الحكم في عالم التكوين خمسة « 5 » آلاف « 6 » سنة كلّما « 7 » جاءت دولته وجعل اللّه بيده خلق النار « 8 » وهو ساكن والملك الثالث الّذي « 9 » يليه « 10 » على صورة القوس وطبيعة بيته الّذي هو قسمه من هذا « 11 » الفلك حارّ يابس وولّاه الحكم في « 12 » عالم التكوين أربعة آلاف سنة كلّما « 13 » جاءت دولته وهو ملك كريم بيده أزمّة الأجساد النورانيّة « 14 » والظلمانيّة وجعل « 15 » بيده « 16 » مفتاح خلق النبات « 17 » والملك الرابع خلقه اللّه على صورة جدى « 18 » وطبيعة بيته الّذي هو قسمه « 19 » من هذا الفلك بارد « 20 » يابس « 21 » وولّاه الحكم في عالم التكوين ثلاثة آلاف سنة وهو ملك متحرّك وجعل اللّه بيده مفتاح الليل والنهار « 22 » والملك الخامس خلقه اللّه تعالى على صورة دلو وجعل « 23 » طبيعة « 24 » بيته الّذي هو قسمه من هذا الفلك حارّا رطبا « 25 » وجعل ولايته « 26 » ألفي سنة « 27 » a وهو ملك كريم « 28 » عليه سكون ووقار وهيبة a « 29 » وجعل « 30 » بيده « 31 » مفتاح الأرواح
--> ( 1 ) . اللَّه + 1 . L ( 2 ) . مفاتيح 2 . L 1 L ( 3 ) . والتغيرات 2 . WL ( 4 ) . 2 . fehlt L ( 5 ) . 41 2 . L ( 6 ) . ألف . S ( 7 ) . كلها . W ( 8 ) . النبات 2 . L ( 9 ) . 2 . fehlt L ( 10 ) . 2 . fehlt L ( 11 ) . . fehlt WS ( 12 ) . وفى . S ( 13 ) . كلها . W ( 14 ) . النورية . WS ( 15 ) . 2 . fehlt L ( 16 ) . 2 . fehlt L ( 17 ) In S ist dies StucK zweimal geschrieben , das erste Mal fehlen die W . النار 2 L وجعل اللَّه بيده : , und der Schlusslautet وهو ملك - الظلمانيّة , also dem Schlusse desvorigen Stuckes خلق النار وهو ساكن . ( 18 ) . الجدي 2 . L 1 L ( 19 ) . قسم 1 . L ( 20 ) . SL 2 s ( 21 ) . SL 2 s ( 22 ) وهو + 2 L . ملك متحرك . ( 23 ) . 2 fehlt L جعل . ( 24 ) . 1 . fehlt L ( 25 ) . حار رطب 2 . L ( 26 ) . دولته في عالم التكوين 1 . L ( 27 ) . علم . W ( 28 ) متحرك . S ( 29 ) . ; die Ordnung والملك السادس . a - a Steht L 2 unmittelbar vor . وقار وهيبة وسكون : 2 . L ( 30 ) Statt dieses Ausdrucks hat L 2 hier und im folgenden immer nur وبيده مفتاح . ( 31 ) Statt dieses Ausdrucks hat L 2 hier und im folgenden immer nur وبيده مفتاح .